Polybius Square

uses a grid set sometimes with a password to scramble text to numbers

6x6 square example:
1 2 3 4 5 6
1 A B C D E F
2 G H I J K L
3 M N O P Q R
4 S T U V W X
5 Y Z 0 1 2 3
6 4 5 6 7 8 9

Letters can be reference by the X/Y numbers to produce the cipher

Text: NICE DAY FOR A WALK

Result: 23 32 31 51 41 11 15 61 33 63 11 54 11 62 52

A more basic square can also be used for just the alphabet (5x5 square) with one letter being shared - usually I/J or C/K
The layout of the square is the "password" and has to be pre-shared.

5x5 Square exaple:
1 2 3 4 5
1 A B C D E
2 F G H I/J K
3 L M N O P
4 Q R S T U
5 V W X Y Z

Text: NICE DAY FOR A WALK

Result: 33 42 31 51 41 11 45 12 43 24 11 25 11 13 52

The squares can be cracked by use of frequency analysis if the encrypted text is long enough.